{"title":"Technologie de remédiation","description":"\u003cp\u003eDes systèmes conçus et fabriqués par ERE pour récupérer les hydrocarbures et traiter l'eau et le sol. Récupération : les pompes à fluides totaux \u003ca href=\"\/fr\/products\/boss-2-%E2%84%A2-environmental-total-fluids-pompes-de-2-application-de-puits\"\u003eBOSS-2\u003c\/a\u003e et \u003ca href=\"\/fr\/products\/boss-4-%E2%84%A2-environmental-total-flids-pompes-4-well-application\"\u003eBOSS-4\u003c\/a\u003e, des pompes volumétriques qui remontent eaux souterraines, lixiviat et hydrocarbures de puits jusqu'à 200 pi de profondeur, jusqu'à 3 gal US\/min (puits de 2 po) ou 14 gal US\/min (puits de 4 po). Eau : le stripper à air \u003ca href=\"\/fr\/products\/strippeur-dair-de-traitement-de-leau-vocease-%E2%84%A2\"\u003eVOCease\u003c\/a\u003e, une cuve en inox à chicanes et diffuseurs brevetés qui élimine les COV et les gaz dissous avec une efficacité allant jusqu'à 99,9 %. Sol : l'extraction des vapeurs du sol \u003ca href=\"\/fr\/products\/extraction-de-vapeur-du-sol-devacusol\"\u003eEvacuSol\u003c\/a\u003e (0,5 à 10 hp, antidéflagrante), le \u003ca href=\"\/fr\/products\/systeme-de-decalage\"\u003esystème d'injection d'air\u003c\/a\u003e et les biopiles \u003ca href=\"\/fr\/products\/systemes-de-traitement-biopile-du-sol-biofent-%E2%84%A2\"\u003eBioVent\u003c\/a\u003e. Toute la gamme est dans l'\u003ca href=\"\/fr\/collections\/remediation-equipment\"\u003eéquipement de remédiation\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eQuestions fréquentes sur la technologie de remédiation\u003c\/h2\u003e\u003ch3\u003ePeut-on louer ces systèmes?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eOui. ERE offre ses systèmes de remédiation en location ou à l'achat, partout au Canada et aux États-Unis. Voyez la \u003ca href=\"\/fr\/pages\/remediation\"\u003eremédiation\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003ePompe BOSS à chargement par le haut ou par le bas?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLes deux pompes BOSS existent en modèles à chargement par le haut et par le bas, selon le profil de récupération du puits; sur la BOSS-4, le modèle à chargement par le bas atteint 14 gal US\/min et celui par le haut 10 gal US\/min.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eQu'élimine le VOCease?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLes gaz dissous et les COV comme les BTEX, le MTBE, le TCE, le PCE et le H2S : une soufflante pousse l'air dans des diffuseurs en inox placés dans une cuve à chicanes, et un hublot permet de surveiller l'extraction.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"evacusol-soil-vapour-extraction","title":"Evacusol Sol Extraction de vapeur","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEvacuSol™\u003c\/strong\u003e est le système d'extraction de vapeurs du sol d'ERE, conçu pour les applications de dégazage et de ventilation des sols qui exigent une capacité de faible débit \/ haut vide. Il est conçu pour retirer les composés organiques volatils et semi-volatils de la zone vadose.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLes vapeurs extraites du sous-sol sont acheminées par des conduits d'évacuation jusqu'à l'atmosphère extérieure ou vers un système de traitement des vapeurs en aval. Chaque unité est antidéflagrante, Division 1 et 2, Classe 1 pour les atmosphères dangereuses du Groupe D, et est offerte dans une gamme allant de 0,5 HP à 10 HP.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eCaractéristiques principales\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSoufflante régénérative\u003c\/strong\u003e — rendement à faible débit \/ haut vide pour l'extraction en zone vadose.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAntidéflagrante\u003c\/strong\u003e — Division 1 et 2, Classe 1 pour les atmosphères dangereuses du Groupe D.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePlomberie et filtration intégrées\u003c\/strong\u003e — plomberie d'entrée \/ de sortie, filtre à air et soupape d'air ambiant.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eInstrumentation de procédé\u003c\/strong\u003e — jauges de vide pour un suivi en temps réel.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eProtection du moteur\u003c\/strong\u003e — sectionneur d'alimentation et interrupteur de protection contre les surcharges thermiques.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFabrication certifiée\u003c\/strong\u003e — approuvée UL et CSA, conforme aux dimensions de châssis NEMA.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003eApplications\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eExtraction de vapeurs du sol\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRécupération des vapeurs d'essence\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eInjection d'air dans les eaux souterraines (sparging)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAération pour le traitement des eaux usées\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRécupération des gaz de lagunage\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eÉvacuation et collecte des gaz d'enfouissement\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCollecte du gaz radon\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eContrôle des odeurs\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cdiv style=\"margin-top:20px; padding:15px 20px; background:#f0f7f7; border-left:4px solid #32a0a2; border-radius:4px;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin:0; font-weight:bold; color:#32a0a2;\"\u003e📞 Location et achat disponibles\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:5px 0 0;\"\u003eCommuniquez avec ERE pour le dimensionnement spécifique au site, la sélection des médias et les tarifs de location. Déployé partout au Canada et aux États-Unis.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"ERE Inc.","offers":[{"title":"Titre par défaut","offer_id":39899569422529,"sku":"ER-2000-5","price":0.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0561\/7434\/6433\/files\/hf_20260601_194303_4103ad4b-970c-4d18-8207-176303684e35.png?v=1780344158"},{"product_id":"sparging-system","title":"Système de blocage","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLe système de barbotage d'ERE\u003c\/strong\u003e est un ensemble compresseur à palettes rotatives sans huile conçu pour injecter de l'air dans le sous-sol pour le barbotage in situ. Il comprend un filtre spécial conçu pour les applications de barbotage des sols.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eCaractéristiques principales\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCompresseur à palettes rotatives\u003c\/strong\u003e — conception sans huile pour une alimentation en air propre.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMoteur de 3 HP\u003c\/strong\u003e — fonctionnement à 115\/230 V.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDébit libre de 25 CFM\u003c\/strong\u003e — dimensionné pour le barbotage des sols.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePression maximale de 15 PSI\u003c\/strong\u003e — pour l'injection d'air dans le sous-sol.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFiltre de barbotage spécial\u003c\/strong\u003e — inclus pour les applications de barbotage des sols.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003eApplications\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eBarbotage des sols\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eInjection d'air in situ dans le sous-sol\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cdiv style=\"margin-top:20px; padding:15px 20px; background:#f0f7f7; border-left:4px solid #32a0a2; border-radius:4px;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin:0; font-weight:bold; color:#32a0a2;\"\u003e📞 Offert en location et à l'achat\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:5px 0 0;\"\u003eCommuniquez avec ERE pour le dimensionnement selon votre site, le choix des médias et les tarifs de location. Déployé partout au Canada et aux États-Unis.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"ERE Inc.","offers":[{"title":"Titre par défaut","offer_id":39899581808833,"sku":"ER-000-00002","price":0.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0561\/7434\/6433\/files\/hf_20260601_195230_895a7fa8-3830-45ba-bbe5-b48a0ab9c721.png?v=1780344174"},{"product_id":"biovent™-soil-biopile-treatment-systems","title":"Systèmes de traitement des biopiles de sol BioVent ™","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBioVent™\u003c\/strong\u003e est un système de traitement en biotas de sol utilisé pour améliorer la biodégradation dans le sol. Il est conçu pour un déploiement simple — le collecteur s'installe directement sur les cellules de biotas — et chaque système peut être fabriqué sur mesure selon votre site spécifique.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eL'ensemble complet combine une étape de séparation d'humidité, une pompe de transfert, un filtre à sac et une instrumentation complète avec un panneau de commande étanche NEMA 4, tout monté sur un cadre en acier soudé fini avec une peinture uréthane résistante aux UV.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eCaractéristiques principales\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAmélioration du biotas\u003c\/strong\u003e — le collecteur s'installe sur les cellules de biotas pour améliorer la biodégradation du sol.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eÉtape de séparation d'humidité\u003c\/strong\u003e — réservoir KO avec contrôles de niveau et pompe de transfert de 10 GPM avec protection par pressostat.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFiltration par sac\u003c\/strong\u003e — filtre à sac avec jauge de vide principale (0–60\" H2O) et jauge de température d'entrée.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePanneau de commande NEMA 4\u003c\/strong\u003e — boîtier étanche, sectionneur principal, compteurs d'ampérage et d'heures, indicateurs de fonctionnement et d'alarme, homologué CSA.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eConstruction sur cadre\u003c\/strong\u003e — cadre en acier soudé, peinture uréthane résistante aux UV, trous pour chariot élévateur.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFabrication sur mesure\u003c\/strong\u003e — chaque système est adapté au site.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003eApplications\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eTraitement en biotas de sol\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAmélioration de la biodégradation dans le sol\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cdiv style=\"margin-top:20px; padding:15px 20px; background:#f0f7f7; border-left:4px solid #32a0a2; border-radius:4px;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin:0; font-weight:bold; color:#32a0a2;\"\u003e📞 Location et achat disponibles\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:5px 0 0;\"\u003eContactez ERE pour le dimensionnement spécifique au site, la sélection des médias et les tarifs de location. Déployé partout au Canada et aux États-Unis.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"ERE Inc.","offers":[{"title":"Titre par défaut","offer_id":39899616805057,"sku":"ER-000-00003","price":0.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0561\/7434\/6433\/files\/biovent-web.jpg?v=1758824327"},{"product_id":"vocease™-water-treatment-air-stripper","title":"Séparateur à air pour traitement de l'eau VOCease™","description":"\u003cp\u003eLe \u003cstrong\u003eVOCease™ système de dégazage à air (air stripper) pour le traitement de l'eau\u003c\/strong\u003e élimine les gaz dissous et les composés organiques volatils — notamment les BTEX, le MTBE, le TCE, le PCE, le H2S, le TCA, le radon, l'ammoniac, le chlorure de vinyle et le chlorure de méthylène — de l'eau contaminée, atteignant une efficacité d'élimination pouvant aller jusqu'à 99,9 %.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLe système comprend un réservoir chicané en acier inoxydable haute résistance, doté de diffuseurs brevetés en acier inoxydable et d'un surpresseur d'air. Un couvercle avec verre de regard permet de superviser le processus de dégazage, et la conception portative facilite le transport, l'inspection et l'entretien.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eCaractéristiques principales\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLarge élimination des contaminants\u003c\/strong\u003e — élimine les BTEX, le MTBE, le TCE, le PCE, le H2S, le TCA, le radon, l'ammoniac, le chlorure de vinyle, le chlorure de méthylène et plus encore\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eHaute efficacité\u003c\/strong\u003e — taux d'élimination supérieurs atteignant 99,9 % d'efficacité\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDiffuseurs brevetés\u003c\/strong\u003e — les diffuseurs en acier inoxydable résistent à l'encrassement causé par l'activité biologique\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRéservoir durable\u003c\/strong\u003e — réservoir en acier inoxydable haute résistance avec chambres aérées\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePortatif\u003c\/strong\u003e — transport, inspection et entretien facilités\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003eApplications\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eEaux souterraines contaminées\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEaux de procédé et eaux usées contaminées\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEau potable contaminée\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cdiv style=\"margin-top:20px; padding:15px 20px; background:#f0f7f7; border-left:4px solid #32a0a2; border-radius:4px;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin:0; font-weight:bold; color:#32a0a2;\"\u003e📞 Location et achat disponibles\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:5px 0 0;\"\u003eCommuniquez avec ERE pour le dimensionnement propre au site, le choix des médias et les tarifs de location. Déployé partout au Canada et aux États-Unis.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"ERE Inc.","offers":[{"title":"175 CFM max. Débit","offer_id":40406247964865,"sku":"ER-VOC-3","price":0.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"250 CFM max. Débit","offer_id":40406247997633,"sku":"ER-VOC-4","price":0.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"350 CFM max. Débit","offer_id":40406248030401,"sku":"ER-VOC-6","price":0.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0561\/7434\/6433\/files\/hf_20260601_194257_7d1e3621-3ed9-4f1d-9fd0-de0700de10b7.png?v=1780344151"},{"product_id":"boss-2™-environmental-total-fluids-pumps-2-well-application","title":"BOSS-2 ™ Environmental Total Fluids Pompes de 2 ”Application de puits","description":"\u003cp\u003eLa \u003cstrong\u003epompe environnementale automatique BOSS-2™\u003c\/strong\u003e est une pompe à déplacement positif pour fluides totaux conçue pour les puits de 2 po, idéale pour les applications d'eau souterraine, de lixiviat et d'hydrocarbures. Elle est fabriquée en acier inoxydable de qualité supérieure.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eCaractéristiques principales\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCompatible avec les puits de 2 po\u003c\/strong\u003e — convient aux puits de 2 po ou plus\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDéplacement positif\u003c\/strong\u003e — profondeur maximale nominale de 200 pi\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eChargement par le haut et par le bas\u003c\/strong\u003e — débit maximal de 3 gpm, chargement par le haut et par le bas\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePression nominale élevée\u003c\/strong\u003e — pression de fonctionnement maximale de 125 psi\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eConstruction en acier inoxydable\u003c\/strong\u003e — durable pour usage environnemental\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRégulateur-filtre inclus\u003c\/strong\u003e — fourni avec régulateur-filtre\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003eApplications\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eRécupération d'eau souterraine\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePompage de lixiviat\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRécupération d'hydrocarbures \/ de produit\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cdiv style=\"margin-top:20px; padding:15px 20px; background:#f0f7f7; border-left:4px solid #32a0a2; border-radius:4px;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin:0; font-weight:bold; color:#32a0a2;\"\u003e📞 Location et achat disponibles\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:5px 0 0;\"\u003eCommuniquez avec ERE pour la sélection de dimensionnement propre au site, le choix des médias et les tarifs de location. Présents partout au Canada et aux États-Unis.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"ERE Inc.","offers":[{"title":"Chargement par le haut","offer_id":40015402860737,"sku":"ER-TL-60000-2","price":3495.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Chargement inférieur","offer_id":40015402893505,"sku":"ER-BL-60000-2","price":3495.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0561\/7434\/6433\/files\/hf_20260601_194306_63925265-1003-4742-8c21-1e510f0a41c7.png?v=1780344162"},{"product_id":"boss-4™-environmental-total-fluids-pumps-4-well-application","title":"BOSS-4 ™ Environmental Total Flids Pompes 4 ”Well Application","description":"\u003cp\u003eLa \u003cstrong\u003epompe environnementale automatique BOSS-4™\u003c\/strong\u003e est une pompe à déplacement positif pour fluides totaux, conçue pour la récupération d'eau souterraine, de lixiviat et d'hydrocarbures dans les puits de 4 pouces ou plus. Sa construction en acier inoxydable résiste aux exigences du service environnemental.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eOfferte en configurations à chargement par le haut et par le bas, la BOSS-4™ est homologuée pour une profondeur maximale de 200 pi et récupère jusqu'à 14 GPM, ce qui la rend idéale pour les applications de récupération de fluides à haut volume.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eCaractéristiques principales\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eConstruction en acier inoxydable\u003c\/strong\u003e — structure durable pour les fluides environnementaux difficiles\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDéplacement positif\u003c\/strong\u003e — récupération fiable jusqu'à une profondeur maximale homologuée de 200 pi\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDébit élevé\u003c\/strong\u003e — jusqu'à 10 GPM en chargement par le haut, 14 GPM en chargement par le bas\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCompatible avec les puits de 4 po\u003c\/strong\u003e — s'adapte aux puits de 4 pouces ou plus\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePlage de fonctionnement\u003c\/strong\u003e — pression de service de 10 à 125 psi\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003eApplications\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eRécupération d'eau souterraine\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRécupération de lixiviat\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRécupération d'hydrocarbures\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cdiv style=\"margin-top:20px; padding:15px 20px; background:#f0f7f7; border-left:4px solid #32a0a2; border-radius:4px;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin:0; font-weight:bold; color:#32a0a2;\"\u003e📞 Location et achat disponibles\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:5px 0 0;\"\u003eContactez ERE pour le dimensionnement propre au site, la sélection des médias et les tarifs de location. Déployé partout au Canada et aux États-Unis.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"ERE Inc.","offers":[{"title":"Chargement par le haut","offer_id":40015415804097,"sku":"ER-TL-60000-4","price":3995.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Chargement inférieur","offer_id":40015415836865,"sku":"ER-BL-60000-4","price":4395.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0561\/7434\/6433\/files\/hf_20260601_194309_cec830af-09e9-4c99-97d6-6c0768db1965.png?v=1780344166"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0561\/7434\/6433\/collections\/4658ba30-0e87-4445-b20d-3f68a0126203_1024x1024_2x_e03829e3-64f8-4c3d-a58c-4864d2d49ccd.jpg?v=1631197350","url":"https:\/\/www.ereinc.com\/fr\/collections\/technologie-de-remediation.oembed","provider":"ERE Inc.","version":"1.0","type":"link"}