Un système industriel de détection de fuites compte trois éléments : un capteur ou un câble sensible qui repère le liquide là où il ne devrait pas être, un contrôleur qui conclut à une fuite, et une alarme ou une sortie qui avertit quelqu'un. Choisissez d'abord le capteur selon le liquide (conducteur ou non), puis la disposition (un point sous un puisard ou un câble le long d'une digue), puis le contrôleur et l'alarme. ERE distribue la gamme de détection de fuites Icon Process Controls (LeakPro, LeakDtec, LeakPoint, LD, LDS et PES) pour réservoirs, puisards, zones de confinement et conduites à double paroi : vous pouvez associer des numéros de pièce à votre site avant de demander une soumission.
Dans ce guide
- Qu'est-ce qu'un système de détection de fuites et comment fonctionne-t-il?
- Quel capteur de fuite convient à quel liquide?
- Quand choisir un câble de détection plutôt qu'un capteur ponctuel?
- Un système peut-il indiquer où se trouve la fuite?
- Quel contrôleur ou quel module choisir?
- Comment signaler une fuite par alarme?
- Est-ce la même chose qu'un détecteur de fuite d'eau résidentiel?
- Que disent les règles canadiennes sur les réservoirs de stockage au sujet de la détection de fuites?
- Comment spécifier un système de détection de fuites, étape par étape?
- Foire aux questions
Qu'est-ce qu'un système de détection de fuites et comment fonctionne-t-il?
Un système de détection de fuites surveille les endroits où une fuite s'accumulerait et déclenche une alarme avant que le liquide n'atteigne le drain de plancher, le sol ou la pièce voisine. Un capteur ou un câble détecte le liquide, un contrôleur traite ce signal et commute un relais, et le relais commande un voyant, une sirène, une entrée d'automate ou un robinet d'arrêt.
Les capteurs de la collection Détection de fuites et alarmes sont indiqués avec une détection capacitive, électrostatique ou photoélectrique, et le câble LDC-G et ses contrôleurs sont indiqués avec un fonctionnement capacitif à sécurité intégrée. En pratique, une conception à sécurité intégrée vise à signaler un défaut du circuit de détection en plus d'une condition humide : un câble endommagé ne se lit donc pas comme une digue sèche.
Quel capteur de fuite convient à quel liquide?
Choisissez selon que le liquide conduit ou non l'électricité, puis selon l'emplacement du capteur. Le tableau classe les capteurs ponctuels de la collection. Les valeurs proviennent des fiches produit; les numéros de pièce, la sortie et la longueur de câble sont confirmés lors de la soumission.
| Modèle | Méthode de détection | Convient à | Boîtier et sortie | Emplacement typique |
|---|---|---|---|---|
| LD | Capacitive, à sécurité intégrée | Produits chimiques agressifs électriquement conducteurs | Boîtier bas profil en polypropylène, câble en PVC; sortie NPN ou PNP | Fonds de réservoir, puisards, confinement à double paroi |
| LDS | Électrostatique, sans contact | Liquides et solides conducteurs | PP ou acier inoxydable 316; sortie NPN ou PNP | Espace entre les parois d'un réservoir, digues de rétention, puisards de confinement |
| PES | Photoélectrique à réflexion diffuse | Liquides non conducteurs | Boîtier M18 en acier plaqué ou en PBT; NPN ou PNP; IP66 / IP67 | Bacs et puisards où s'accumulent huile ou solvant |
| NC31 | Capacitive, sans pièce mobile | Commutation de niveau et de fuite | Corps tout en plastique; sortie NPN; profondeur d'immersion réglable | Puisards où un seul capteur assure le niveau et la fuite |
Deux mises en garde. Premièrement, « conducteur » est une propriété de votre liquide, pas du capteur : une fuite d'hydrocarbure ne déclenchera pas un capteur indiqué pour les liquides conducteurs. Nommez donc le liquide dans votre demande. Deuxièmement, les fiches de ces capteurs n'indiquent ni limite de température ni temps de réponse : demandez-nous les valeurs de la fiche technique avant de spécifier un capteur pour un service chaud ou à écoulement rapide.
Quand choisir un câble de détection plutôt qu'un capteur ponctuel?
Utilisez un câble lorsque la fuite peut apparaître n'importe où le long d'un tracé, et un capteur ponctuel lorsque vous connaissez le point bas. Un capteur ponctuel surveille un seul puisard ou un seul espace interstitiel. Un câble suit une digue de rétention, une conduite à double paroi ou le périmètre d'un réservoir : une fuite à n'importe quel endroit est détectée.
Le câble à 2 fils d'usage général LDC-G se vend au pied, en longueurs sur mesure. La fiche indique un fonctionnement capacitif à sécurité intégrée, une construction en polyéthylène, une conception hélicoïdale à effet de mèche sans métal exposé et une grande résistance à la traction; il convient aux digues de rétention et aux réservoirs à double paroi. Il fonctionne avec les contrôleurs ci-dessous, indiqués pour une portée de câble allant jusqu'à 2 600 pi.
Un système de détection de fuites peut-il indiquer où se trouve la fuite?
Seulement si vous choisissez un contrôleur conçu pour la localiser. Le Icon LeakPoint localise la position d'une fuite le long d'un câble sensible LDC-PC, sur une portée allant jusqu'à 150 m (492 pi); il ajoute un réglage de sensibilité, une sortie à relais de 3 A et une communication RS-485 Modbus dans un boîtier NEMA 4X. La fiche indique des variantes numérotées de 1 à 4, chacune en version visuelle, sonore ou visuelle et sonore; confirmez le détail des canaux lors de la soumission.
Les contrôleurs LDC-G ci-dessous indiquent qu'une zone de câble est mouillée, pas à quel endroit. Pour une courte digue, cela suffit souvent; pour un long tracé de conduite ou un grand plancher surélevé, la distance jusqu'au point humide fait la différence entre une vérification de cinq minutes et une heure de recherche, et c'est le cas d'usage du LeakPoint.
Quel contrôleur ou quel module choisir?
Choisissez selon le nombre de canaux et selon que vous voulez l'alarme intégrée ou non. Les quatre options ci-dessous fonctionnent avec le câble LDC-G.
| Modèle | Canaux | Sortie | Montage et alarme |
|---|---|---|---|
| LeakDtec LD1C | 1 | Alarme avec bouton de sourdine (le voyant continue de clignoter) | Boîtier NEMA 4X; alarme sonore et visuelle; portée de câble jusqu'à 2 600 pi |
| LeakDtec 4 LD4C | 4 | Quatre relais de 3 A | Boîtier NEMA 4X; alarme sonore et visuelle; portée de câble jusqu'à 2 600 pi |
| LeakPro LDC-M | 1 | Relais de 2 A, contacts NO ou NC | Rail DIN; sensibilité réglée par commutateur DIP; voyant DEL de fuite |
| LeakPro LDC-4M | 4 | Quatre relais de 3 A | Rail DIN, seul ou avec boîtier NEMA 4X; voyant DEL de fuite |
En règle générale, les boîtiers LeakDtec conviennent à un emplacement autonome où le contrôleur lui-même doit sonner et clignoter. Les modules LeakPro sur rail DIN conviennent à un panneau, où le relais communique avec un automate ou une alarme existante et où l'on veut plusieurs zones sur un même rail.
Comment signaler une fuite par alarme?
Raccordez le relais du contrôleur à une alarme locale pour les personnes sur place et à un automate ou à une liaison à distance pour celles qui n'y sont pas. La gamme ProAlert répond au premier besoin :
- ProAlert 2 : un voyant rouge haute intensité et une sirène de 108 dB avec fonction de sourdine (le voyant reste allumé), une sortie à relais de 10 A vers une alarme distante ou un automate, et un boîtier en polycarbonate NEMA 4X.
- ProAlert LTE : une alarme visuelle rouge résistante à la corrosion, entièrement précâblée, avec alarme sonore de 80 dB en option; la fiche indique un raccordement aux capteurs à flotteur LevelPro et aux capteurs de fuite LeakPro.
- ProAlert XPA : une alarme sonore antidéflagrante de 120 dB dans un boîtier en alliage d'aluminium, alimentée en 24 V c.c. ou 115 V c.a., pour les zones classées.
Pour un parc de réservoirs éloigné ou un puisard sans liaison filaire vers la salle de commande, la paire d'émetteurs LoRa LRT-4000 transporte des signaux 4-20 mA, RS-485 ou E/S numériques. La fiche indique 13 à 14 km en visibilité directe, ou environ 3 km en milieu industriel, avec chiffrement AES 128/256. Confirmez le type de signal de sortie de votre contrôleur avant de l'apparier.
Est-ce la même chose qu'un détecteur de fuite d'eau résidentiel?
Non. Un détecteur de fuite d'eau résidentiel est un capteur à pile, relié à une application mobile, qu'on place sous un évier ou un chauffe-eau. ERE fournit des instruments de procédé pour les sites industriels, commerciaux et environnementaux : réservoirs de produits chimiques, stockage de carburant et de solvants, digues de rétention, puisards, conduites à double paroi et salles mécaniques. Si vous cherchiez un capteur intelligent à brancher pour une maison, ce n'est pas ce produit : le calibre, les boîtiers et les relais décrits ici seraient démesurés.
Que disent les règles canadiennes sur les réservoirs de stockage au sujet de la détection de fuites?
La détection de fuites est un élément nommé des règles canadiennes sur les réservoirs de stockage, et les obligations précises dépendent de votre réservoir, de votre produit et de votre province. Le code de recommandations pour les systèmes de stockage de produits pétroliers et de produits apparentés comprend des sections sur la détection des fuites des systèmes de stockage et sur les méthodes de détection et de surveillance des fuites. Les organismes de réglementation provinciaux fixent leurs propres exigences : confirmez celles qui s'appliquent à votre site auprès de l'autorité compétente.
Pour le stockage de produits chimiques, lisez la fiche de données de sécurité que votre fournisseur doit remettre en vertu du SIMDUT, afin que le matériau mouillé du capteur convienne au liquide. Pour les indices de protection, le LD, les contrôleurs LeakDtec et LeakPoint, le ProAlert 2 et le PES sont indiqués NEMA 4X ou IP66 / IP67; vous pouvez consulter leur signification auprès de la NEMA et de l'indice de protection IP de la CEI 60529. Un capteur ne rend pas un site conforme à lui seul : il fait partie d'une méthode de détection de fuites que votre organisme de réglementation doit accepter.
Comment spécifier un système de détection de fuites, étape par étape?
- Nommez le liquide. Produit chimique, concentration et conductivité électrique (les liquides aqueux et les acides conduisent; les huiles et de nombreux solvants, non).
- Repérez où il s'accumulerait. Fond de puisard, digue, espace interstitiel, tracé de conduite ou plancher surélevé.
- Choisissez capteur ponctuel ou câble. Un point bas connu appelle un capteur ponctuel; un tracé ou un périmètre appelle un câble.
- Décidez si vous avez besoin de la position. Si oui, le LeakPoint sur câble LDC-PC; si « mouillé ou sec » suffit, un contrôleur LeakDtec ou LeakPro.
- Comptez les zones. Un canal ou quatre, et si chaque zone exige son propre relais.
- Choisissez l'alarme et la liaison. Voyant et sirène locaux, entrée d'automate, alarme pour zone classée ou liaison sans fil.
- Vérifiez l'environnement. Indice de protection, exigences en zone dangereuse, alimentation et température; demandez-nous les limites de la fiche technique.
- Envoyez les détails. Demandez une soumission par modèle, longueur de câble et quantité : nous confirmons la disponibilité et les conditions.
Besoin de détection de fuites pour un réservoir, un puisard ou une zone de confinement?
Indiquez-nous le liquide, l'endroit où il s'accumulerait, la longueur du tracé, le nombre de zones et l'alarme souhaitée : nous confirmons les modèles, les numéros de pièce et la disponibilité.
Demander une soumission | Parcourir la détection de fuites et les alarmes
Foire aux questions
Comment fonctionne un système de détection de fuites?
Un capteur ou un câble sensible détecte le liquide là où il ne devrait pas être, un contrôleur transforme ce signal en sortie à relais, et le relais commande un voyant, une sirène, une entrée d'automate ou un robinet d'arrêt.
Quelle est la différence entre un capteur de fuite et un câble de détection de fuites?
Un capteur ponctuel surveille un seul point bas, comme un puisard ou un espace interstitiel. Un câble suit une digue, une conduite à double paroi ou un périmètre : une fuite à n'importe quel endroit de sa longueur est détectée.
La détection de fuites peut-elle trouver l'emplacement de la fuite?
Seulement avec un contrôleur de localisation. L'Icon LeakPoint localise la position de la fuite le long d'un câble sensible LDC-PC sur jusqu'à 150 m (492 pi); les contrôleurs LeakDtec et LeakPro indiquent qu'une zone est mouillée.
Un capteur de fuite fonctionne-t-il avec l'huile et les solvants?
Pas tous. Les capteurs LD et LDS sont indiqués pour les liquides conducteurs; le capteur photoélectrique PES est indiqué pour les liquides non conducteurs. Dites-nous quel est le liquide afin que nous associions le bon capteur.
Fournissez-vous des systèmes de détection de fuites partout au Canada?
Oui. Envoyez les modèles, la longueur de câble et la quantité par le formulaire de soumission : nous confirmons la disponibilité et les conditions pour une livraison partout au Canada.
Articles connexes
- Interrupteur à flotteur : guide de choix selon le type de flotteur, le matériau mouillé et le contact
- Capteur de pression 4-20 mA : guide de choix pour le Canada
- Traceurs colorants fluorescents : détection de fuites et traçage de l'eau
Read in English: Leak Detection System Guide: Sensors, Cable and Controllers for Canadian Tanks and Sumps