Une longe antichute à absorbeur d'énergie est une longe de retenue de chute dotée d'un absorbeur intégré qui se déchire ou s'étire lors d'une chute, ce qui limite la force subie par le travailleur et par l'ancrage. Pour la choisir, il faut associer la longe à la plage de poids du travailleur, à la distance de chute libre et au dégagement sous le point d'ancrage, puis choisir le nombre de brins et les connecteurs. Ce guide compare les longes à absorbeur Miller, PIP Dynamic et 3M Protecta qu'ERE Inc. fournit au Canada.
Dans ce guide
- Qu'est-ce qu'une longe à absorbeur d'énergie?
- Qu'exige la norme CSA Z259.11 pour les longes à absorbeur?
- Un brin, longe en Y ou longe de rattachement : quel style choisir?
- Quelles longes à absorbeur ERE fournit-elle?
- Comment choisir une longe à absorbeur d'énergie
- Foire aux questions
Qu'est-ce qu'une longe à absorbeur d'énergie?
Une longe à absorbeur d'énergie (aussi appelée longe antichute) relie l'anneau en D dorsal d'un harnais complet à un point d'ancrage. Dans le sac de la longe, une âme spécialement tissée ou une sangle repliée se déploie lors d'une chute et répartit la force d'arrêt sur une distance plutôt que de la transmettre d'un seul coup. La force maximale sur le corps et sur l'ancrage est donc plus faible qu'avec une simple sangle.
Elle fait partie d'un système personnel de protection contre les chutes, avec un harnais antichute certifié et un ancrage comme un ancrage de toit ou un ancrage de poutre. Si le dégagement est insuffisant pour une longe ou si vous voulez limiter la chute libre, une ligne de vie autorétractable est l'alternative. Pour les obligations générales en travail en hauteur, consultez la page du CCHST sur les chutes (en anglais) et votre organisme provincial.
Qu'exige la norme CSA Z259.11 pour les longes à absorbeur?
La norme CSA Z259.11 est la norme canadienne sur les absorbeurs d'énergie personnels et les longes. Selon le livre blanc de 3M sur la norme Z259.11-17 (en anglais), les principaux changements de l'édition 2017 pour les utilisateurs sont :
- Instructions selon le poids et la chute libre. Le fabricant doit fournir un tableau, un graphique ou une illustration indiquant la plage de poids et de distances de chute libre permises.
- Valeurs de performance publiées. Un déploiement maximal (Xmax) et une force d'arrêt moyenne doivent être publiés; l'étiquette de l'absorbeur indique la plage de masse permise et le facteur de déploiement maximal.
- Limites d'essai. La performance est fondée sur une décélération moyenne entre 2,3 g et 7 g, une décélération maximale de 10 g et une résistance minimale à la rupture de 16 kN (3 600 lbf).
- Une classe Y. La norme ajoute la classe Y pour les longes à deux brins (attache à 100 %), avec absorbeur, pour un total de sept classes de longes.
- Fin de vie utile. Les fabricants doivent fournir des recommandations de fin de service.
Comme l'absorbeur est choisi pour un poids et une distance de chute libre, lisez l'étiquette du produit acheté. La longe Miller photographiée sur cette page, par exemple, porte une étiquette indiquant une chute libre maximale de 1,8 m (6 pi), une plage de poids de 54 à 152 kg (120 à 335 lb) et un déploiement maximal de 1,85 m. Confirmez toujours les valeurs sur le produit réel et dans ses instructions.
Un brin, longe en Y ou longe de rattachement : quel style choisir?
Choisissez une longe à un brin si le travailleur reste à un seul ancrage, une longe en Y à deux brins s'il doit rester attaché en changeant d'ancrage, et une longe de rattachement si l'ancrage est une poutre ou une traverse autour de laquelle on l'enroule. Les styles se comparent ainsi :
| Style | Idéal pour | Exemple de notre gamme |
|---|---|---|
| Un brin, longueur fixe | Un seul point d'ancrage, option la plus simple | Dyna-Pak un brin avec absorbeur E6, Dyna-Pak ajustable de 6 pi avec absorbeur E4 |
| Longe en Y (deux brins) | Attache à 100 % lors des changements d'ancrage | Longe en Y Dyna-Pak à deux brins avec absorbeur E6 |
| Extensible / rétractable | Moins de risques de trébucher ou d'accrocher : passe de 6 pi à 4 pi | Miller StretchStop |
| Longe de rattachement | S'enroule autour d'une poutre ou d'une traverse, sans sangle d'ancrage distincte | Miller BackBiter |
| Absorbeur seul (accessoire) | Courte extension, raccorde un brin de retenue ou de positionnement | Absorbeur à corde 3M Protecta PRO, 1,5 pi |
| Longe à chaîne / armature | Positionnement au travail, crochet pour armature | Longe de positionnement à chaîne 3M DBI-SALA |
Une longe de positionnement n'est pas une longe antichute : elle maintient le travailleur en place et ne remplace pas un système d'arrêt de chute. Utilisez chaque longe uniquement pour l'usage indiqué.
Quelles longes à absorbeur ERE fournit-elle?
ERE Inc. est un distributeur multimarque : vous pouvez donc réunir harnais, longe et ancrage chez un seul fournisseur. La gamme actuelle comprend :
- PIP Dynamic : la longe à absorbeur Dyna-One de 6 pi, avec sangle de polyester de 1-3/4 po, mousquetons en acier estampé et plage CSA de 132 à 352 lb (60 à 160 kg), et la longe Dyna-One à deux brins à mousquetons verrouillables.
- Miller : la StretchStop (passe de 6 pi à 4 pi), la longe à absorbeur HP et la BackBiter de rattachement. Chacune utilise un absorbeur SofStop à âme spécialement tissée et une sangle de secours robuste.
- Dyna-Pak : la longe ajustable à un brin avec absorbeur E4, la longe à un brin de longueur fixe avec absorbeur E6 et la longe en Y à deux brins avec absorbeur E6, indiquées comme certifiées par CSA Canada.
- 3M : l'absorbeur à corde Protecta PRO à mousqueton autobloquant et indicateur d'impact, et la longe de positionnement à chaîne DBI-SALA avec absorbeur Zorbit intégré.
Parcourez la collection de protection contre les chutes pour les harnais, ancrages, lignes de vie et connecteurs. Les spécifications et la disponibilité changent : confirmez sur la fiche produit ou demandez-nous.
Comment choisir une longe à absorbeur d'énergie
- Pesez le travailleur avec ses outils. Utilisez le total, équipement compris, et confirmez qu'il se situe dans la plage de poids de la longe.
- Déterminez la distance de chute libre. Une longe attachée au-dessus de l'anneau dorsal limite la chute libre; attachée au niveau des pieds, elle crée une chute plus longue et exige une longe homologuée pour cela.
- Calculez le dégagement. Additionnez la longueur de la longe, le déploiement de l'absorbeur (Xmax sur l'étiquette) et l'étirement du harnais, puis comparez à la distance jusqu'au niveau inférieur.
- Choisissez le nombre de brins. Un brin pour une position fixe, une longe en Y pour rester attaché en se déplaçant.
- Assortissez les connecteurs. Vérifiez que le mousqueton ou le crochet convient à l'ancrage et qu'il se verrouille.
- Vérifiez la norme. Cherchez CSA Z259.11 sur l'étiquette et la classe de l'absorbeur lorsqu'elle est indiquée.
- Inspectez avant chaque utilisation. Retirez la longe du service si l'absorbeur est déployé ou endommagé, ou si la sangle est coupée, effilochée ou brûlée.
Besoin de longes pour une équipe ou un arrêt?
Décrivez le travail, les points d'ancrage et le poids des travailleurs, et nous associerons longes, harnais et ancrages.
Demander une soumission | Collection protection contre les chutes
Foire aux questions
Qu'est-ce qu'une longe à absorbeur d'énergie?
C'est une longe dotée d'un absorbeur d'énergie intégré qui se déploie lors d'une chute pour limiter la force subie par le travailleur et par l'ancrage.
Quelle est la différence entre un absorbeur E4 et E6?
La classe indique la force d'arrêt maximale : 4 kN (environ 900 lbf) pour E4 et 6 kN (environ 1 300 lbf) pour E6, selon les instructions des fabricants. Vérifiez la classe de la longe que vous achetez.
Quelle longueur peut avoir une longe antichute?
Plusieurs mesurent 6 pi (1,8 m), ce qui correspond aussi à la chute libre maximale imprimée sur certaines étiquettes Miller. Une longe plus courte ou rétractable comme la StretchStop réduit les risques de trébucher. Confirmez la chute libre maximale sur l'étiquette.
Quand faut-il remplacer une longe?
Retirez-la du service après une chute, si le sac de l'absorbeur est déployé ou si vous voyez des coupures, brûlures, dommages chimiques ou coutures usées, et suivez les recommandations de fin de service du fabricant, que la norme CSA Z259.11-17 leur impose de fournir.
Articles connexes
- Harnais antichute : comment lire les classes CSA Z259.10
- Ligne de vie autorétractable : classes CSA et choix
- Ligne de vie horizontale : types, flèche et choix
- Attache-outil et longe d'outil : types, capacité et choix
Lire en anglais : Shock-Absorbing Lanyards: Energy Absorbers, Types and How to Choose