Skip to content
Agents online · Mon–Fri 8:00–4:30 ET
Montreal HQ · Serving North America
1-888-287-3732
In-house calibration
Fast worldwide shipping
Real tech support
Built by Engineers

Lunettes de sécurité : comment lire la norme CSA Z94.3 et choisir au Canada

Lunettes de sécurité transparentes en polycarbonate sur un établi en acier près d'une meule

Lunettes de sécurité transparentes en polycarbonate sur un établi en acier près d'une meule

In This Article

    Les lunettes de sécurité protègent les yeux contre les impacts : particules projetées, éclats et poussière. Elles ne protègent pas contre les éclaboussures. Pour les acides, les alcalis ou les pulvérisations de produits chimiques, le CCHST renvoie aux lunettes étanches de catégorie 2B, à un écran facial ou à une cagoule, et non à des lunettes. On choisit donc d'abord selon le danger, puis selon l'ajustement, la lentille et la certification. Ce guide associe les catégories CSA Z94.3 aux dangers, puis aux lunettes de sécurité RONCO Nova qu'ERE propose.

    Dans ce guide


    Quelle protection oculaire convient à quel danger?

    Le danger détermine l'appareil. Le CCHST reproduit le guide de sélection CSA Z94.3.1-16; de nombreuses administrations canadiennes exigent que les protecteurs oculaires et faciaux respectent la norme CSA Z94.3, vérifiez donc la législation qui s'applique à votre site (CCHST, Protecteurs oculaires et faciaux).

    Danger Activités types Protecteurs recommandés (CSA Z94.3.1-16)
    Objets projetés Meulage, forage, martelage, sciage, déballage Lunettes de catégorie 1A; lunettes étanches 2A ou 2B; cagoules; écrans faciaux
    Particules volantes, poussières, vent Ponçage, menuiserie, bétonnage, manutention de matériaux Lunettes de catégorie 1A; lunettes étanches 2A ou 2B; cagoules; écrans faciaux
    Éclaboussures d'acide, brûlures chimiques Manutention d'acides et d'alcalis, dégraissage, pulvérisation de produits chimiques Lunettes étanches 2B; cagoules 5B; écrans faciaux 6A
    Rayonnement optique modéré Coupage au chalumeau, brasage, travaux au four Lunettes 1B; lunettes étanches 2C; cagoules 5C; écrans faciaux 6B
    Éclair d'arc électrique Travaux électriques sous tension Lunettes étanches 2E; cagoules 5E; écrans faciaux 6D

    Le tableau du CCHST précise qu'il ne peut prévoir toutes les combinaisons de dangers; évaluez donc chaque tâche. Pour les éclaboussures et les brouillards, le CCHST ajoute que l'écran facial se porte par-dessus des lunettes étanches, et non à leur place.


    Lunettes de sécurité ou lunettes étanches pour la poussière et les éclaboussures?

    Les lunettes étanches sont préférables lorsque le danger vient de plusieurs directions ou d'un liquide. Le CCHST distingue les appareils ainsi (CCHST) :

    • Lunettes de sécurité : dangers d'impact, comme les objets et particules projetés.
    • Lunettes étanches à ventilation directe : dangers d'impact.
    • Lunettes étanches à ventilation indirecte ou sans ventilation : impacts, éclaboussures de produits chimiques ou de liquides et poussières fines.
    • Écrans faciaux : impacts et éclaboussures pour les yeux, le nez, la bouche et le visage; portés par-dessus des lunettes étanches pour les éclaboussures, les gouttelettes et les brouillards.

    La conséquence pour l'achat est simple : le CCHST réserve les lunettes étanches à ventilation directe aux dangers d'impact. Ne mettez pas un modèle à ventilation directe sur une tâche à éclaboussures chimiques parce qu'un catalogue l'appelle « lunettes de sécurité ». Si votre évaluation des dangers mentionne les éclaboussures, précisez des lunettes étanches à ventilation indirecte ou sans ventilation, et demandez-nous de l'aide au besoin.


    Quel matériau et quelle couleur de lentille choisir?

    Le polycarbonate est le matériau de lentille le plus résistant aux chocs, selon la comparaison de la norme CSA Z94.3.1-16 que publie le CCHST. Il est léger, peut recevoir un revêtement antirayure, et la plupart des polycarbonates absorbent naturellement les UV (CCHST).

    Matériau de la lentille Ce que dit le CCHST
    Polycarbonate Le plus résistant aux chocs; léger; revêtement antirayure facultatif
    Hi-Vex Plus résistant aux chocs que le CR39; filtre UV à 100 %; très clair
    Trivex Plus résistant aux chocs que le CR39, moins que le polycarbonate; absorbe les UV
    Plastique (CR-39) Environ la moitié du poids du verre; résistant aux solvants et aux piqûres
    Verre Lourd; perd sa résistance aux chocs s'il est rayé; ne respecte pas les critères d'impact de la norme CSA Z94.3

    Sur la couleur, le CCHST est direct : les lentilles peuvent être transparentes, teintées, photochromiques ou polarisées, avec des niveaux de protection UV variables, y compris aucune; il ne faut pas se laisser influencer par la couleur. Vérifiez plutôt la déclaration UV du fabricant. L'antibuée est offerte comme option de lentille distincte sur certains modèles Nova (voir le tableau ci-dessous).


    Quelles lunettes de sécurité ERE propose-t-elle?

    ERE propose six modèles RONCO Nova dans la collection Protection du visage. Le tableau reprend chaque fiche produit; les prix sont communiqués sur demande.

    Produit Style selon la fiche Options de lentille selon la fiche Notes
    Nova série E Lentille monobloc, protection latérale intégrée contre les impacts, pont nasal moulé Transparente, transparente antibuée, fumée, ambre (polycarbonate) Taille unique; 12 paires par boîte
    Nova série E+ Enveloppante sport, monture souple, embouts de branches souples Transparente, transparente antibuée, fumée (polycarbonate) Taille unique; 12 paires par boîte
    Nova 82-150 Monture en polycarbonate, protections latérales intégrées, branches télescopiques réglables Transparente, antirayure La fiche cite l'usage industriel général, les soins de santé et la transformation des aliments; 12 paires par boîte
    Nova 82-250 Lunettes pour visiteurs, lentille d'une seule pièce, branches à ventilation indirecte Transparente, antirayure S'ajuste sur la plupart des lunettes de vue; 12 paires par boîte
    Nova OTG Sur-lunettes, protection latérale intégrée, longueur de branche et inclinaison pantoscopique réglables Transparente, antirayure et antibuée S'ajuste sur la plupart des lunettes de vue
    Nova 82-800 Lunettes étanches à ventilation directe et sangle élastique Transparente, antirayure S'ajuste sur la plupart des lunettes de vue; 10 paires par boîte

    Chaque fiche indique une protection de 99,9 % contre le rayonnement UV et « respecte ou dépasse la norme CAN/CSA Z94.3 ». Trois choses que les fiches ne disent pas, et qui comptent quand on rédige une spécification :

    • Aucune catégorie n'est imprimée. Les fiches ne nomment pas de catégorie Z94.3 comme 1A ou 2B. Confirmez-la à l'aide de la fiche d'information de l'utilisateur liée à chaque page produit et du marquage du produit.
    • Le 82-800 est une lunette étanche à ventilation directe. Selon les définitions du CCHST, c'est un appareil contre les impacts et la poussière, non contre les éclaboussures, même si le titre du catalogue dit « lunettes de sécurité ».
    • Les fiches ne donnent pas la compatibilité avec la prescription au-delà de « s'ajuste sur ». Les 82-250, OTG et 82-800 s'ajustent sur la plupart des lunettes de vue; aucun n'est un verre correcteur.

    Comment ajuster les lunettes de sécurité et quand les remplacer?

    Les protecteurs oculaires ne protègent que s'ils couvrent entièrement l'œil et les tissus mous qui l'entourent. Selon le CCHST, ils doivent couvrir du sourcil à la joue et du nez jusqu'au côté du visage, avec un minimum d'espace et sans obstruction majeure du champ de vision (CCHST).

    • Nettoyez chaque jour et au besoin, selon les instructions du fabricant; évitez les manipulations brusques qui rayent les lentilles.
    • Remplacez immédiatement les dispositifs rayés, dépolis, brisés, gauchis ou mal ajustés.
    • Utilisez des pièces identiques du fabricant pour les remplacements et ne modifiez pas l'appareil.
    • Rangez dans un endroit propre et sec, dans un étui quand ils ne sont pas portés.
    • Cherchez la marque. La marque d'homologation doit figurer sur les lentilles, ainsi que sur la face et les branches de la monture des protecteurs approuvés.

    La protection oculaire partage souvent la tête avec d'autres EPI. Consultez nos guides sur les casques de chantier, les demi-masques respiratoires et les bouchons d'oreille industriels.


    Comment choisir des lunettes de sécurité, étape par étape?

    1. Nommez le danger. Impact, poussière, éclaboussures, rayonnement ou éclair d'arc; notez tous ceux qui s'appliquent.
    2. Choisissez l'appareil. Lunettes pour les impacts et les particules, lunettes étanches pour la poussière et les éclaboussures, écran facial par-dessus des lunettes étanches pour les éclaboussures et les brouillards.
    3. Vérifiez la catégorie. Faites-la correspondre au tableau CSA Z94.3.1-16 et aux règles de votre administration.
    4. Choisissez la lentille. Polycarbonate pour l'impact; transparente pour le travail intérieur, teintée seulement lorsque l'éblouissement ou le rayonnement l'exige; antibuée lorsque l'humidité ou les masques embuent la lentille.
    5. Prévoyez les porteurs de lunettes de vue. Modèles sur-lunettes ou lunettes de sécurité correctrices, et non un jeu sous une monture ordinaire.
    6. Ajustez, attribuez et inspectez. Ajustées individuellement, nettoyées chaque jour et remplacées dès qu'elles sont rayées.

    Si vous uniformisez la protection oculaire d'une équipe ou d'un programme de visiteurs, demandez une soumission et nous vous retournerons une liste précise.


    Besoin d'aide pour choisir des lunettes de sécurité?

    ERE Inc. sert les acheteurs industriels et environnementaux canadiens depuis plus de 30 ans. Indiquez-nous le danger, si certaines personnes portent des lunettes de vue et le nombre de personnes, et nous soumissionnerons les modèles RONCO Nova appropriés.

    → Demander une soumission | 1-888-287-EREC | Voir la protection du visage | sales@ereinc.com

    Foire aux questions

    Les lunettes de sécurité suffisent-elles contre les éclaboussures chimiques?

    Non. Le CCHST indique les lunettes étanches de catégorie 2B, les cagoules 5B ou les écrans faciaux 6A pour les éclaboussures d'acide et les brûlures chimiques. Les lunettes de sécurité protègent contre les dangers d'impact.

    Quelle est la différence entre des lunettes de sécurité et des lunettes étanches?

    Les lunettes de sécurité sont destinées aux dangers d'impact. Les lunettes étanches couvrent davantage le visage; celles à ventilation indirecte ou sans ventilation protègent aussi contre les éclaboussures et les poussières fines, tandis que celles à ventilation directe protègent contre les impacts seulement.

    Que couvre la norme CSA Z94.3?

    La norme CSA Z94.3 est la norme canadienne sur les protecteurs oculaires et faciaux. De nombreuses administrations canadiennes exigent que les protecteurs la respectent; vérifiez donc la législation qui s'applique à votre site.

    Une lentille teintée offre-t-elle une protection UV?

    Pas nécessairement. Le CCHST précise que les lentilles transparentes, teintées, photochromiques et polarisées offrent chacune une protection UV variable, y compris aucune; la couleur ne renseigne donc pas.

    Puis-je porter des lunettes de sécurité par-dessus mes lunettes de vue?

    Seulement les modèles conçus pour cela. Les fiches d'ERE indiquent que les Nova 82-250, OTG et 82-800 s'ajustent sur la plupart des lunettes de vue.

    Articles connexes

    Read in English: Safety Glasses: How to Read CSA Z94.3 and Choose in Canada