Un échantillonneur « bacon bomb » est un contenant métallique lesté et fermé, descendu au bout d'une chaîne dans un réservoir et ouvert à la profondeur voulue, ce qui permet de prélever un échantillon ponctuel à ce niveau seulement. Utilisez-en un lorsque vous avez besoin d'un échantillon à un niveau précis d'un réservoir, et non d'un échantillon sur toute la hauteur d'un fût. ERE offre les échantillonneurs Bacon Bomb multicouches de The George Taylor Brass & Bronze Works en sept longueurs, avec deux options de rallonges, et livre partout au Canada.
Dans ce guide
- Qu'est-ce qu'un échantillonneur bacon bomb?
- Comment fonctionne un bacon bomb?
- À quelles profondeurs prélève-t-on un échantillon?
- Bacon bomb, coliwasa ou sonde à fût : lequel choisir?
- Comment prélever un échantillon avec un bacon bomb?
- Comment utiliser un échantillonneur métallique en toute sécurité dans un réservoir?
- Comment choisir un bacon bomb?
- Questions fréquentes
Qu'est-ce qu'un échantillonneur bacon bomb?
Un bacon bomb est un contenant métallique en forme de balle, muni d'un bouchon ou d'un piston à une extrémité, descendu au bout d'une ligne ou d'une chaîne pour prélever un liquide à une profondeur donnée. Gammon Technical Products décrit la conception classique, attribuée à l'ingénieur chimiste Charles V. Bacon, comme fabriquée en laiton et en bronze nickelés et conforme à la norme ASTM D4057 (bulletin 115 de Gammon, en anglais). On l'emploie pour les huiles de pétrole et les carburéacteurs, les solvants, les solutions chimiques, les vernis, les huiles végétales et d'autres liquides entreposés en réservoir.
Environ 210 recherches par mois au Canada portent sur « bacon bomb » et 40 sur « bacon bomb sampler ». La fiche du produit d'ERE mentionne un usage dans les raffineries de pétrole, les usines de produits chimiques et les pêcheries, et propose des échantillonneurs de 9 à 17 pouces, ainsi qu'une rallonge de 12 pouces et un ensemble de rallonges de 1, 2, 3 et 6 pouces.
Comment fonctionne un échantillonneur bacon bomb?
L'échantillonneur descend fermé, s'ouvre lorsque vous tirez le bouchon à la profondeur voulue, se remplit, puis est refermé avant la remontée. Dans le modèle d'échantillonneur de fond que décrit Gammon, un piston garde le corps fermé jusqu'à ce qu'il touche le fond du réservoir, ce qui l'ouvre; en remontant, le piston retombe et scelle l'appareil, de sorte qu'aucun liquide d'un niveau supérieur ne s'y mêle. Le même bulletin précise qu'en fixant un câble au sommet du piston, l'opérateur peut le soulever à volonté pour remplir l'appareil à n'importe quel point au-dessus du fond.
Les rallonges, comme la rallonge de 12 pouces et l'ensemble de rallonges de 1, 2, 3 et 6 pouces offerts avec les échantillonneurs d'ERE, permettent de prélever à une hauteur déterminée au-dessus du fond, par exemple pour capter l'eau ou les sédiments qui se déposent au fond. Confirmez auprès d'ERE le mécanisme d'ouverture exact du modèle commandé avant de l'inscrire dans une procédure.
À quelles profondeurs prélève-t-on un échantillon dans un réservoir?
La pratique normalisée nomme quatre positions d'échantillon ponctuel : supérieur, haut, médian et inférieur. Selon les définitions de la norme ASTM D4057 reprises du chapitre 8.1 de l'API MPMS par Hawkins (en anglais), elles se situent aux points suivants dans le liquide :
| Échantillon ponctuel | Point de prélèvement |
|---|---|
| Échantillon de surface (« top ») | 15 cm (6 po) sous la surface du liquide |
| Échantillon haut (« upper ») | Milieu du tiers supérieur du contenu (un sixième de la profondeur sous la surface) |
| Échantillon médian (« middle ») | Milieu du contenu (la moitié de la profondeur) |
| Échantillon inférieur (« lower ») | Milieu du tiers inférieur (cinq sixièmes de la profondeur) |
Le même chapitre indique que les échantillons ponctuels peuvent servir à évaluer la stratification d'une propriété dans un réservoir terrestre ou un compartiment de navire. Les normes elles-mêmes sont publiées par ASTM International (D4057) et l'American Petroleum Institute; utilisez l'édition en vigueur pour votre procédure.
Bacon bomb, coliwasa ou sonde à fût : lequel choisir?
Choisissez un bacon bomb pour un échantillon à profondeur précise dans un réservoir, un coliwasa pour un échantillon sur toute la hauteur d'un fût et une sonde à fût pour un prélèvement rapide dans un fût. Ces outils répondent à des questions différentes, et c'est généralement le contenant qui tranche.
| Outil | Ce qu'il prélève | Contenant habituel |
|---|---|---|
| Bacon bomb | Échantillon ponctuel à une profondeur choisie | Réservoir |
| Coliwasa | Colonne verticale complète du liquide | Fût |
| Sonde à fût | Prélèvement instantané dans un fût | Fût |
| Échantillonneur de subsurface | Échantillon en profondeur au bout d'une ligne | Réservoir, étang ou lagune |
Consultez nos guides sur les échantillonneurs coliwasa et les sondes d'échantillonnage thief, ou le guide complet d'échantillonnage de liquides en fûts et en réservoirs. Pour échantillonner en profondeur au bout d'une ligne sans bacon bomb, ERE offre aussi les échantillonneurs de subsurface 6000 en acier inoxydable, les échantillonneurs de subsurface télescopiques 7000 en aluminium et l'échantillonneur d'eau profonde.
Comment prélever un échantillon avec un bacon bomb?
- Choisissez le point de prélèvement. Décidez surface, haut, médian, inférieur ou une hauteur au-dessus du fond, et mesurez d'abord la profondeur du liquide pour marquer la ligne.
- Nettoyez et vérifiez l'échantillonneur. Rincez-le, confirmez que le bouchon se referme et bouge librement, et que le métal convient au liquide.
- Mettez à la terre avant de descendre. Fixez la chaîne à une pièce métallique nue du réservoir, puis descendez l'échantillonneur. Voir la section sécurité ci-dessous.
- Descendez à la profondeur et ouvrez. Servez-vous des repères sur la ligne, puis tirez la ligne du bouchon pour remplir. Laissez à l'échantillonneur le temps de se remplir.
- Refermez et remontez. Relâchez la ligne pour que le bouchon se remette en place, puis remontez l'échantillonneur sans le heurter contre le réservoir.
- Transvidez et étiquetez. Remplissez un contenant propre, notez la profondeur, la date et le réservoir, et suivez les règles de chaîne de possession de votre laboratoire.
Comment utiliser un échantillonneur métallique en toute sécurité dans un réservoir?
Reliez l'échantillonneur au réservoir par une chaîne conductrice avant qu'il n'entre dans le liquide, et n'utilisez jamais de corde ni de cordon. Gammon recommande de fixer d'abord la pince à une pièce métallique du réservoir, en enlevant la peinture ou la rouille qui pourraient couper la continuité, puis de descendre l'échantillonneur, car un objet non relié qui entre dans un réservoir peut produire une étincelle.
Le Centre canadien d'hygiène et de sécurité au travail (CCHST) explique pourquoi (page en anglais) : une charge statique s'accumule lorsque des carburants et des solvants se déplacent au contact d'autres matériaux, et une liaison métal nu contre métal nu prévient les étincelles. Vérifiez les règles de travail à chaud et d'espace clos de votre site, ainsi que la fiche de données de sécurité, avant d'échantillonner.
Comment choisir un bacon bomb?
Choisissez selon la longueur et les profondeurs à atteindre. Le produit d'ERE est offert en longueurs de 9, 10, 11, 12, 15,5, 16 et 17 pouces. Adaptez l'échantillonneur à la trappe ou à l'ouverture de jaugeage que vous utiliserez, ajoutez une rallonge si vous avez besoin d'une hauteur fixe au-dessus du fond, et vérifiez que le laiton ou le bronze est compatible avec le liquide; Gammon note que les liquides qui attaquent le nickel et le bronze exigent un revêtement protecteur.
Parcourez la collection d'échantillonnage de liquides, ou envoyez-nous le réservoir, le liquide et les profondeurs, et nous choisirons l'échantillonneur.
Questions fréquentes
À quoi sert un échantillonneur bacon bomb?
Il prélève un échantillon de liquide à une profondeur choisie dans un réservoir. Les liquides typiques comprennent les huiles de pétrole, les carburéacteurs, les solvants, les solutions chimiques et les vernis.
Un bacon bomb peut-il échantillonner le fond d'un réservoir?
Oui. Dans le modèle d'échantillonneur de fond, le bouchon s'ouvre au contact du fond du réservoir pour recueillir les sédiments ou l'eau, et des rallonges permettent de prélever à une hauteur déterminée au-dessus.
Un bacon bomb est-il conforme à la norme ASTM D4057?
Gammon indique que ses modèles de bacon bomb sont conformes à la norme ASTM D4057, la pratique normalisée d'échantillonnage manuel du pétrole et des produits pétroliers. Demandez à ERE de confirmer la norme pour le modèle commandé.
ERE tient-elle des échantillonneurs bacon bomb?
Les échantillonneurs Bacon Bomb multicouches figurent dans notre catalogue. La disponibilité varie : demandez une soumission et nous confirmerons le stock et le délai actuels.
Besoin d'un échantillonneur bacon bomb pour votre réservoir?
ERE Inc. fournit de l'équipement d'échantillonnage environnemental depuis Montréal depuis plus de 30 ans. Indiquez-nous le réservoir, le liquide et les profondeurs d'échantillonnage, et nous choisirons l'échantillonneur.
→ Demander une soumission | 1-888-287-EREC | Parcourir l'échantillonnage de liquides | sales@ereinc.com
Lire en anglais : Bacon Bomb Sampler: How It Works and How to Use One in Canada