Détecteur de fuite SF6 ou moniteur de zone : lequel choisir ?

Un détecteur de fuite SF6 et un moniteur de zone SF6 sont deux instruments différents. Le détecteur portatif trouve l’endroit où l’hexafluorure de soufre s’échappe, tandis que le moniteur fixe avertit la pièce quand le gaz s’y est déjà accumulé. La plupart des postes électriques et salles d’appareillage doivent couvrir les deux besoins, et choisir le mauvais type est l’erreur la plus courante.

Quel détecteur SF6 me faut-il : un détecteur de fuite portatif ou un moniteur de zone fixe ?

Choisissez selon la question à laquelle vous devez répondre. Si la question est où le gaz s’échappe-t-il ?, il vous faut un détecteur de fuite portatif (« renifleur »). Si la question est l’air de cette pièce est-il sécuritaire en ce moment ?, il vous faut un moniteur de zone fixe. Les deux se complètent : le renifleur sert lors d’une ronde d’entretien, le moniteur fonctionne en continu entre les rondes.

Pourquoi la détection de fuites de SF6 est-elle importante au Canada ?

Le SF6 est le gaz isolant de la plupart des appareillages blindés à haute tension (GIS) et des disjoncteurs, et c’est un gaz à effet de serre réglementé. Environnement et Changement climatique Canada indique que le SF6 a été inscrit à l’annexe 1 de la LCPE en novembre 2005, qu’il est incolore, inodore et plus lourd que l’air, et que de grands rejets peuvent causer la mort par suffocation. Les rejets dans l’atmosphère doivent être déclarés par les grandes installations qui dépassent le seuil combiné de gaz à effet de serre.

L’EPA des États-Unis (en anglais) estime que le SF6 retient la chaleur 23 500 fois plus que le CO2 sur 100 ans et range la détection et la réparation des fuites parmi les moyens rentables de réduire les émissions. Le gaz est aussi coûteux à remplacer : une petite fuite non détectée coûte de l’argent en plus des émissions.

Comment fonctionne un détecteur de fuite SF6 portatif ?

La technologie de détection compte plus que toute autre spécification. Deux approches dominent le marché :

• Capture d’ions négatifs (NIC) : détection ionique utilisée par Ion Science. La documentation du SF6 LeakCheck P1:p indique un seuil minimal de détection de 1 x 10^-7 ml/s (1 x 10^-8 ml/s avec l’option Highsense), un temps de réponse et de retour à zéro T90 inférieur à une seconde, et aucune perte de fonction après l’exposition à une grosse fuite, y compris à 100 % de concentration. La source est non radioactive : aucun enregistrement ni document d’expédition de source radioactive n’est requis.
• Infrarouge (NDIR) : mesure l’absorption de la lumière infrarouge par le SF6. Elle est sélective et utilisée dans plusieurs modèles portatifs; vérifiez la sensibilité publiée en taux de fuite et le temps de réponse plutôt que de supposer une équivalence avec la NIC.

Pour comparer des soumissions, demandez la sensibilité dans la même unité (ml/s ou ppm), le temps de réponse et de retour à zéro, la récupération après une grosse fuite et le mode d’étalonnage. Le P1:p, par exemple, s’étalonne avec l’accessoire CalCheck et enregistre plus de 500 points de données horodatés pour le dossier d’entretien.

Que fait un moniteur de zone SF6 fixe qu’un renifleur ne peut pas faire ?

Un moniteur fixe surveille la pièce quand personne ne tient de renifleur. L’Ion Science SF6 AreaCheck P2 est un appareil mural conçu pour la surveillance continue du SF6 dans les salles d’appareillage et les postes. D’après la documentation du fabricant :

• Détection NIC, plage de 0 à 2000 ppm de SF6, sans sensibilité croisée avec d’autres gaz ni avec l’humidité de l’air.
• Alarme sonore supérieure à 75 dBA à 1 m, alarme visuelle et sortie relais de 2,5 A / 230 VCA pour l’interverrouillage de la ventilation ou un panneau d’alarme.
• Sorties réseau RS485 et RS232, configuration par ordinateur ou interface réseau, alarme de faible débit et autodiagnostic intégrés.
• SmartSensor échangeable par l’utilisateur d’une durée de vie pouvant atteindre 12 mois, alimentation 100-240 VCA, boîtier IP52, plage de fonctionnement de -5 à 45 °C.

La documentation du produit mentionne une concentration maximale admissible de 1000 ppm pour le SF6, et la façade de l’AreaCheck P2 indique 500, 1000, 1500 et 2000 ppm. Confirmez les seuils d’alarme selon la procédure de votre site et les règles provinciales de santé et sécurité au travail avant la mise en service.

Comment choisir entre un détecteur SF6 NIC et un détecteur infrarouge pour l’appareillage ?

Choisissez la technologie selon l’usage, pas selon le prix :

• Recherche fréquente de fuites sur des compartiments GIS : privilégiez la sensibilité et un retour à zéro rapide pour balayer un joint, vous éloigner et revérifier sans attendre.
• Vérification occasionnelle après entretien : un portatif plus simple peut suffire si sa sensibilité publiée est inférieure à votre limite d’acceptation du taux de fuite.
• Sécurité de la pièce et registres de conformité : ajoutez un moniteur fixe; un portatif ne fait rien entre les inspections.
• Étalonnage et traçabilité : demandez comment et à quelle fréquence l’instrument est vérifié. Notre guide d’étalonnage des détecteurs de gaz explique la routine pour les instruments portatifs en général.

Pour les systèmes continus multigaz au-delà du SF6, consultez la collection de détecteurs de gaz fixes et notre guide d’achat des détecteurs de gaz fixes. Pour les instruments portatifs, consultez la collection de détecteurs de gaz portatifs et le guide d’achat des détecteurs de gaz portatifs.

Que dois-je indiquer à ERE pour obtenir une soumission SF6 ?

ERE Inc. est un distributeur canadien multimarque d’instruments environnementaux et de détection de gaz, au service des consultants depuis 1994. Envoyez-nous les renseignements suivants et un ingénieur vous recommandera l’instrument ou la combinaison appropriée :

• Le besoin : localiser des fuites sur l’équipement, surveiller une pièce, ou les deux.
• L’environnement : salle GIS intérieure, poste extérieur, laboratoire ou banc d’essai.
• La sensibilité que vous devez démontrer (taux de fuite ou ppm) et vos obligations de déclaration.
• Les sorties d’alarme requises : relais, réseau ou panneau.

Le moniteur de zone AreaCheck P2 figure sur notre site; communiquez avec nous au sujet du système portatif Ion Science SF6 LeakCheck P1:p. Les prix sont fournis sur demande.

Foire aux questions

Le SF6 est-il toxique?

Environnement et Changement climatique Canada décrit le SF6 comme non toxique sauf à température extrême, mais il est plus lourd que l’air et peut causer la suffocation si une grande quantité est rejetée dans un espace clos. C’est pourquoi la surveillance de la pièce s’ajoute à la détection de fuites.

Un détecteur de fuite SF6 portatif peut-il remplacer un moniteur fixe?

Non. Un détecteur portatif ne mesure que l’endroit où l’opérateur le dirige, alors qu’un moniteur fixe alarme en continu. Utilisez le portatif pour localiser les fuites et le moniteur fixe pour protéger la pièce.

À quelle fréquence faut-il remplacer le capteur de l’AreaCheck P2?

L’AreaCheck P2 utilise un SmartSensor échangeable par l’utilisateur dont la durée de vie peut atteindre 12 mois, selon la documentation du fabricant.

ERE vend-elle des détecteurs de fuite SF6 au Canada?

ERE affiche sur son site le moniteur de zone Ion Science SF6 AreaCheck P2. Pour le système portatif Ion Science SF6 LeakCheck P1:p, communiquez avec nous pour connaître la disponibilité et décrivez-nous votre application pour une recommandation.

Articles connexes

• Détecteurs de gaz fixes : guide d’achat pour le Canada
• Détecteurs de gaz portatifs : guide d’achat pour le Canada
• Calibration des détecteurs de gaz au Canada

Read in English: SF6 Leak Detector vs Area Monitor: Which Do You Need?