Un détecteur de gaz combustibles indique à quel point l'air se rapproche d'un mélange inflammable, en pourcentage de la limite inférieure d'explosivité (% LIE). Pour travailler dans des réservoirs, des puisards, des salles de pompes et des zones de travail à chaud, il faut un instrument LIE étalonné (moniteur personnel, moniteur à aspiration ou tête fixe), et non un détecteur de fuite domestique. Ce guide classe les instruments de gaz combustibles qu'ERE offre selon leur usage et explique pourquoi un détecteur de fuite en ppm et un moniteur en % LIE ne sont pas interchangeables.
Dans ce guide
- Que mesure réellement un détecteur de gaz combustibles?
- Quel capteur LIE convient : catalytique, infrarouge ou spectromètre?
- Personnel, à aspiration ou fixe : quelle forme choisir?
- Faut-il un moniteur LIE ou un détecteur de fuite?
- Que disent les règles canadiennes sur l'analyse des atmosphères inflammables?
- Qu'est-ce qui piège les acheteurs d'instruments LIE?
- Comment choisir un détecteur de gaz combustibles, étape par étape?
- Foire aux questions
Que mesure réellement un détecteur de gaz combustibles?
Il mesure la concentration d'un gaz ou d'une vapeur inflammable en pourcentage de la limite inférieure d'explosivité, soit la plus faible concentration dans l'air qui peut s'enflammer. À 0 % LIE, l'air ne contient pas de gaz; à 100 % LIE, il est au point où il peut brûler ou exploser. L'échelle est la même quel que soit le gaz, ce qui rend la lecture utile à un travailleur qui ne connaît pas la chimie.
La conversion dépend du gaz. Pour le méthane, 100 % LIE correspond à 5 % en volume : le mélange d'étalonnage du RKI GX-3R contient 2,5 % de méthane et porte la mention 50 % LIE. Ainsi, 10 % LIE équivaut à environ 5 000 ppm de méthane et 1 % LIE à environ 500 ppm (notre calcul à partir du gaz d'étalonnage de la fiche, et non une valeur du fabricant). Gardez cette échelle en tête pour comparer les instruments : un détecteur qui résout 1 % LIE ne peut pas trouver une fuite de 20 ppm, et un détecteur de fuite à 20 ppm ne vous dit pas qu'un espace est sûr.
Quel capteur LIE convient : catalytique, infrarouge ou spectromètre?
Le capteur catalytique à pastille est le choix par défaut des instruments portatifs, l'infrarouge convient aux atmosphères pauvres en oxygène ou très contaminées, et le capteur à spectromètre RKI MPS convient aux têtes fixes qui doivent lire plusieurs gaz avec un seul étalonnage. Choisissez selon les gaz et les contaminants de votre procédé, pas selon le prix du capteur.
| Capteur | Principe | Force | À surveiller |
|---|---|---|---|
| Catalytique à pastille | Brûle le gaz sur une pastille chauffée et mesure le changement | Lit la plupart des gaz inflammables, hydrogène compris; compact. Le capteur du GX-3R couvre 0 à 100 % LIE, ±5 % de la lecture ou ±2 % LIE, selon la plus grande valeur | A besoin d'oxygène pour lire correctement; les silicones et certaines vapeurs peuvent l'empoisonner. Le capteur du GX-3R a deux filaments actifs : le second prend la relève si le premier est empoisonné |
| Infrarouge | Mesure l'absorption de la lumière infrarouge par les hydrocarbures | Fonctionne sans oxygène et n'est pas empoisonné par les silicones | Hydrocarbures seulement : il ne voit pas l'hydrogène. Demandez à ERE quelle option infrarouge existe sur la plateforme choisie |
| Capteur LIE RKI MPS | Identifie le gaz détecté et applique lui-même le bon facteur LIE | Lit 14 gaz combustibles avec un seul étalonnage au méthane, hydrogène compris; insensible aux poisons H2S, silicone et HCFC; vérifications de réponse annuelles; durée de vie prévue de plus de 10 ans | Pour têtes fixes : compatible avec RKI M2A, S2 et Direct Connect, et non un moniteur de poche |
Personnel, à aspiration ou fixe : quelle forme choisir?
Utilisez un moniteur personnel sur le travailleur, un moniteur à pompe pour analyser un espace avant et pendant l'entrée, et une tête fixe là où le danger est permanent. La forme dépend de la façon dont le gaz atteint le capteur, ce qui détermine si l'on peut analyser un espace de l'extérieur.
- Personnel, diffusion : le RKI GX-3R lit LIE, O2, CO et H2S sur un clip, avec une protection IP66/68 et un boîtier de 3,52 oz (100 g). Le gaz atteint le capteur par diffusion en standard, avec aspirateur manuel ou pompe motorisée en option. Le GX-3R Pro ajoute le Bluetooth et un canal de gaz toxique. La fiche indique ATEX avec CSA en attente dans la description et CSA dans le résumé des spécifications : confirmez l'homologation requise à la commande.
- Personnel avec pompe : le Dräger X-am 2800 comporte un capteur Ex catalytique CatEx SR (réglé pour le méthane, le propane, l'hydrogène, le nonane et plus) et jusqu'à trois capteurs XXS toxiques ou d'oxygène; avec la pompe Dräger X-am, il permet la mesure de dégagement avant l'entrée. Il est homologué cCSAus Classe I Div 1.
- À aspiration : le RKI GX-Force aspire un échantillon à 0,5 L/min nominal jusqu'à 100 pi de distance par un tuyau, ce qui permet d'analyser un réservoir ou un trou d'homme de l'extérieur. Il est à sécurité intrinsèque Classe I Div 1 Groupes A B C D, avec un mode Leak Check qui lit les combustibles dans la plage des ppm.
- Fixe : pour les espaces qui restent dangereux, l'élément LIE est installé sur une tête antidéflagrante reliée à un contrôleur. Consultez notre guide des détecteurs de gaz fixes; une option à aspiration est le capteur LIE antidéflagrant à aspiration Model 1017.
Pour comparer les options personnelles, notre guide des détecteurs de gaz portatifs traite des canaux et des ensembles. Pour un travail de courte durée, la location peut convenir : voir la location de détecteurs de gaz au Canada.
Faut-il un moniteur LIE ou un détecteur de fuite?
Si la question est « cet espace est-il sûr pour y entrer ou y travailler », il faut un moniteur LIE. Si la question est « où est la fuite », il faut un détecteur de fuite. Ils répondent à des questions différentes, et acheter l'un pour le travail de l'autre est l'erreur habituelle.
Les détecteurs de fuite portatifs utilisent un élément sensible et une sonde pour repérer une source. Le RKI SP-230 utilise un capteur semi-conducteur à fil chaud (MOS) et une pompe interne, lit 50 gaz et affiche 0,1 ppm sur la barre avec 0,3 ppm de phosphine appliqué (le type SC couvre les gaz toxiques, combustibles et réfrigérants, dont le méthane et l'hydrogène). Le Ion Science Panther utilise un détecteur micro à conductivité thermique pour l'hélium, l'hydrogène et les réfrigérants. Pour les balayages de surface de sites d'enfouissement, le QED SEM5000 est conçu pour la surveillance des émissions de méthane aux têtes de puits et aux pénétrations; voir notre guide de surveillance des gaz d'enfouissement.
Aucun de ces appareils ne remplace un moniteur en % LIE pour le dégagement avant entrée. Une lecture de 20 ppm de méthane sur un détecteur de fuite équivaut à 0,04 % LIE selon le calcul ci-dessus : elle indique qu'un joint suinte, pas qu'un réservoir est dégagé.
Que disent les règles canadiennes sur l'analyse des atmosphères inflammables?
Les règles provinciales sur les espaces clos exigent une analyse avant l'entrée et, dans bien des cas, une surveillance continue lorsqu'une atmosphère inflammable peut se former; les détails varient selon la province, alors lisez votre règlement. Le Centre canadien d'hygiène et de sécurité au travail (CCHST) les résume dans sa page sur les dangers atmosphériques des espaces clos (en anglais). Par exemple, il indique qu'en Colombie-Britannique l'analyse préalable est faite au plus 20 minutes avant l'entrée et que la surveillance continue est requise si une atmosphère inflammable ou explosive de plus de 20 % de la limite inférieure d'explosivité peut se former, et qu'au Manitoba un espace clos dangereux exige une surveillance continue de l'atmosphère.
Le programme général, de l'évaluation des dangers au sauvetage, figure dans l'aperçu des espaces clos du CCHST (en anglais). Nous traitons de ce que chaque province attend de l'instrument dans notre guide de surveillance des gaz en espace clos. Les seuils d'alarme sont configurables : réglez-les selon votre procédure écrite et confirmez les valeurs d'usine à la commande.
Qu'est-ce qui piège les acheteurs d'instruments LIE?
Quatre choses : un capteur catalytique empoisonné ou privé d'oxygène qui lit trop bas, le mauvais gaz d'étalonnage pour le gaz réellement rencontré, l'absence de test fonctionnel avant le quart de travail, et l'usage d'un appareil domestique pour un travail industriel.
- Empoisonnement et oxygène : un capteur catalytique exposé aux silicones peut lire trop bas sans alarme de défaut, et il a besoin d'oxygène pour brûler le gaz; une atmosphère inerte ou pauvre en oxygène est une raison de considérer l'infrarouge.
- Gaz d'étalonnage : un instrument étalonné au méthane lit les autres gaz avec un facteur de correction. Si votre danger est l'hydrogène ou une vapeur de solvant, demandez le facteur ou étalonnez avec le gaz rencontré. Le capteur MPS supprime cette étape pour les 14 gaz qu'il couvre.
- Test fonctionnel et étalonnage : un test fonctionnel avant chaque utilisation et un étalonnage périodique rendent la lecture défendable. Notre guide test fonctionnel et étalonnage et notre guide du calendrier d'étalonnage expliquent la différence.
- Mauvaise classe d'instrument : les appareils domestiques à brancher et les détecteurs de type stylo ne sont ni à sécurité intrinsèque ni homologués pour les emplacements dangereux et ne donnent pas une lecture étalonnée en % LIE. Pour un emplacement de Classe I Div 1, vérifiez l'homologation sur la fiche technique, comme dans les fiches du X-am 2800 et du GX-Force ci-dessus.
Comment choisir un détecteur de gaz combustibles, étape par étape?
- Nommez le gaz. Le méthane et le propane sont couverts par un capteur catalytique standard; l'hydrogène et les vapeurs de solvant peuvent exiger un facteur de correction ou un autre capteur.
- Nommez la question. Le dégagement avant entrée ou la protection personnelle mène à un moniteur en % LIE; la recherche de fuite mène à un détecteur de fuite.
- Vérifiez l'atmosphère. Les silicones ou le manque d'oxygène éloignent du catalytique simple; un danger permanent mène à une tête fixe.
- Choisissez l'échantillonnage. Diffusion pour le porteur; pompe ou tuyau lorsqu'il faut analyser de l'extérieur de l'espace.
- Confirmez l'homologation de zone. Faites correspondre la classe et la division de la fiche technique à votre emplacement.
- Planifiez l'entretien. Gaz d'étalonnage, station de test fonctionnel, cycle et registres.
- Demandez une soumission pour l'unité configurée. Les capteurs, les alarmes et les accessoires sont réglés à la commande.
Besoin d'aide pour choisir un détecteur de gaz combustibles?
ERE Inc. est le spécialiste canadien de l'équipement environnemental depuis plus de 30 ans. Indiquez-nous le gaz, l'espace et l'homologation requise, et nous configurerons l'instrument, le gaz d'étalonnage et la trousse de test fonctionnel.
→ Demander une soumission | 1-888-287-EREC | Parcourir les détecteurs de gaz portatifs | sales@ereinc.com
Foire aux questions
Que signifie LIE sur un détecteur de gaz?
La LIE est la limite inférieure d'explosivité, la plus faible concentration d'un gaz inflammable dans l'air qui peut s'enflammer. Le détecteur affiche la lecture en pourcentage de cette limite : 0 % signifie aucun gaz et 100 % le point où le mélange peut brûler.
Quelle est la différence entre un détecteur de gaz combustibles et un détecteur de fuite de gaz?
Un détecteur de gaz combustibles (moniteur LIE) indique à quel point l'air se rapproche d'un mélange inflammable, pour protéger les personnes. Un détecteur de fuite repère la source d'une fuite à faible concentration. Utilisez le premier pour l'entrée et les travaux à chaud, le second pour retracer une fuite.
Combien de ppm représente 10 % LIE?
Cela dépend du gaz. Pour le méthane, 100 % LIE correspond à 5 % en volume, donc 10 % LIE représente environ 5 000 ppm. Les autres gaz ont des limites différentes : convertissez avec la valeur de votre gaz.
Un capteur LIE catalytique peut-il être empoisonné?
Oui. Les silicones et certaines vapeurs peuvent réduire la réponse d'un capteur catalytique, et il a besoin d'oxygène pour lire correctement. Les tests fonctionnels réguliers révèlent une perte de réponse, et les capteurs infrarouges ou MPS évitent cette faiblesse.
Un détecteur domestique est-il acceptable pour les espaces clos ou les travaux à chaud?
Non. Les appareils domestiques ne sont pas étalonnés sur une échelle en % LIE et ne sont pas homologués pour les emplacements dangereux. Utilisez un instrument LIE industriel avec l'homologation que votre emplacement exige.
Quels produits d'ERE mesurent la LIE?
Les RKI GX-3R et GX-3R Pro, le moniteur à aspiration RKI GX-Force et le Dräger X-am 2800 pour la surveillance personnelle et à pompe, ainsi que les têtes fixes RKI avec capteur LIE MPS. Demandez une soumission pour la configuration.
Articles connexes
- Détecteurs de gaz portatifs : guide d'achat pour le Canada
- Détecteurs de gaz fixes : guide d'achat pour le Canada
- Surveillance des gaz en espace clos au Canada
- Détecteur H2S : guide d'achat portatif, fixe et tubes
- Détecteur de fuite SF6 ou moniteur de zone : lequel choisir?
Lire en anglais : Combustible Gas Detector: LEL Monitors vs Leak Checkers for Canadian Sites